Liquéfaction induite par le récent séisme au Japon a causé près de trois pieds de règlement à cette station d'épuration d'eau qui dessert 19.000 personnes, la rupture des tuyaux et des inondations ouvrages souterrains. Mesure les dégâts sont Jennifer Donohue, un membre de l'équipe de reconnaissance géotechnique événements extrêmes avec des consultants Geosyntec, et un ingénieur de l'usine de purification d'eau Wanigawa. (Photo: Scott Ashford, avec la permission de l'Oregon State University)
Les résultats soulèvent également des questions quant à savoir si les codes du bâtiment et les technologies existantes d'ingénierie sont bien rendre compte de ce phénomène dans d'autres endroits vulnérables, qui comprennent les États-Unis Portland, Oregon, les parties de la vallée de Willamette et d'autres régions de l'Oregon, Washington et en Californie.
Un rapport préliminaire sur une partie des dommages au Japon vient d'être conclu par la reconnaissance géotechnique événements extrêmes, ou de l'équipe avance GEER, dans un travail financé par la National Science Foundation.
La vaste étendue géographique de la liquéfaction sur des centaines de miles était redoutable à des ingénieurs expérimentés qui sont habitués à voir des sites en cas de catastrophe, y compris les récents tremblements de terre au Chili et en Nouvelle-Zélande.
"Nous avons vu des exemples localisés de la liquéfaction du sol aussi extrême que ça avant, mais la distance et l'étendue des dommages au Japon ont été particulièrement graves», a déclaré Scott Ashford, un professeur de génie géotechnique à l'Oregon State University et un membre de cette équipe de recherche .
"Tout structures étaient inclinés et s'enfoncer dans les sédiments, même si elles sont restées intactes», a déclaré Ashford. "Les changements dans le sol détruit l'eau, les égouts et canalisations de gaz , paralysant les services publics et l'infrastructure de ces communautés ont besoin pour fonctionner. Nous avons vu quelques endroits qui ont coulé jusqu'à quatre pieds. "
Le tremblement de terre de subduction massive zone au Japon causé des sols «liquéfaction» qui a surpris les chercheurs de sa sévérité. Une équipe de recherche financée par la National Science Foundation a voyagé au Japon peu après le tremblement de terre / tsunami et faire rapport de leurs constatations.Vidéo et commentaires fournis par Scott Ashford, professeur de génie géotechnique de l'Oregon State University
Un certain degré de liquéfaction des sols est commune dans presque tous les tremblement de terre majeur. C'est un phénomène dans lequel la saturation des sols, en particulier les sédiments récents, de sable, de gravier ou de remplissage, peut perdre beaucoup de leur force et de débit pendant un tremblement de terre. Cela peut permettre aux structures de passage ou un évier et sensiblement amplifier les dommages structuraux produits par la secousse elle-même.
Mais la plupart des tremblements de terre sont beaucoup plus courte que l'événement récent au Japon, a déclaré Ashford. La longueur du tremblement de terre japonaise, autant que cinq minutes, peut forcer les chercheurs à reconsidérer l'étendue des dommages possibles de liquéfaction dans des situations comme celle-ci.
«Avec un tel tremblement de terre de longue durée, nous avons vu comment les structures qui auraient pu être d'accord au bout de 30 secondes seulement continué à s'enfoncer et à l'inclinaison que l'agitation a continué pendant plusieurs minutes, dit-il. "Et il était clair que les jeunes les sédiments, et en particulier les zones construit sur un terrain récemment comblé, sont beaucoup plus vulnérables."
Les données fournies par l'analyse du tremblement de terre japonaise, selon les chercheurs, devrait permettre d'améliorer la compréhension de ce phénomène des sols et de mieux préparer à l'avenir. Ashford a déclaré qu'il était essentiel pour l'équipe de recueillir l'information rapidement, avant que des dommages a été éliminé dans les efforts de redressement.
"Il ne fait aucun doute que nous allons apprendre des choses de ce qui s'est passé au Japon qui nous aidera à atténuer les risques dans d'autres événements similaires," a déclaré Ashford. "Future construction en certains endroits peuvent recourir davantage à des techniques connues pour réduire la liquéfaction, comme un meilleur compactage à faire les sols denses, ou l'utilisation de colonnes de pierre de renfort."
Les tremblements de terre massive zone de subduction capable de ce type de secousse, qui sont les plus puissants du monde, ne se produisent pas partout, même dans d'autres régions comme la Californie du Sud qui font face à des risques sismiques. Mais un événement presque exactement comme cela est prévu dans le Pacifique Nord-Ouest de la zone de subduction de Cascadia, et les nouveaux résultats indiquent clairement que la liquéfaction sera une question critique là-bas.
De nombreuses parties de cette région, du nord de la Californie à la Colombie-Britannique, ont moins vulnérables à la liquéfaction des sols - sur la côte, à proximité de dépôts de rivière ou dans les zones à sol remplis. Les «jeunes» des sédiments, en termes géologiques, peut-être ceux qui sont déposés dans les 10 000 dernières années ou plus. Dans l'Oregon, par exemple, qui décrit une grande partie de centre-ville de Portland, l'aéroport international de Portland, à proximité des installations industrielles et d'autres villes et régions de la vallée de Willamette.
Tout près d'une rivière et des plaines inondables vieux est un suspect, et le ministère des Transports de l'Oregon a déjà conclu que 1100 ponts dans l'état sont exposés au risque d'un tremblement de terre sur la Cascadia zone de subduction . Moins de 15 pour cent d'entre eux ont été réaménagés pour éviter l'effondrement.
"Les bâtiments qui sont construits sur les sols vulnérables à la liquéfaction non seulement tendance à affaissement ou l'inclinaison au cours d'un tremblement de terre , mais glisser vers le bas si il ya une pente, comme vers une rivière voisine ", a déclaré Ashford. "C'est ce qu'on appelle étalement latéral. Dans Portland on pourrait s'attendre à ce glissement de côté plus de quatre pieds, dans certains cas, plus que suffisant pour déchirer les bâtiments et les conduites enterrées."
Certains dommages peuvent être réduits ou évités par les différentes techniques de construction ou de rénovation, Ashford dit. Mais un autre objectif raisonnable est d'au moins anticiper les dommages - de savoir ce qui sera probablement détruites, des plans d'urgence pour ce qui sera nécessaire pour mettre en œuvre des réparations, et de concevoir des moyens pour aider à protéger et de soins pour les résidents jusqu'à ce que les services peuvent être restaurés.
petites armées des équipages d'utilité sont déjà à l'œuvre au Japon à des tâches telles, Ashford dit. Il ya eu des estimations de 300 milliards de dollars en dommages.
La récente enquête au Japon identifié des domaines aussi loin que la baie de Tokyo qui avait liquéfaction induite par des glissements de terrain. L'ampleur de la colonisation et de l'inclinaison était "de plus que précédemment observé pour ces structures légères", ont écrit les chercheurs dans leur rapport.
Impacts et la déformation ont été irrégulières, souvent fort variables d'une rue à l'autre. Les installations portuaires le long de la côte face à des dommages majeurs de liquéfaction. Des normes de construction japonaise a permis d'éviter de nombreux bâtiments de l'effondrement - alors même qu'ils incliné et a coulé dans le sol.
Les résultats soulèvent également des questions quant à savoir si les codes du bâtiment et les technologies existantes d'ingénierie sont bien rendre compte de ce phénomène dans d'autres endroits vulnérables, qui comprennent les États-Unis Portland, Oregon, les parties de la vallée de Willamette et d'autres régions de l'Oregon, Washington et en Californie.
Un rapport préliminaire sur une partie des dommages au Japon vient d'être conclu par la reconnaissance géotechnique événements extrêmes, ou de l'équipe avance GEER, dans un travail financé par la National Science Foundation.
La vaste étendue géographique de la liquéfaction sur des centaines de miles était redoutable à des ingénieurs expérimentés qui sont habitués à voir des sites en cas de catastrophe, y compris les récents tremblements de terre au Chili et en Nouvelle-Zélande.
"Nous avons vu des exemples localisés de la liquéfaction du sol aussi extrême que ça avant, mais la distance et l'étendue des dommages au Japon ont été particulièrement graves», a déclaré Scott Ashford, un professeur de génie géotechnique à l'Oregon State University et un membre de cette équipe de recherche .
"Tout structures étaient inclinés et s'enfoncer dans les sédiments, même si elles sont restées intactes», a déclaré Ashford. "Les changements dans le sol détruit l'eau, les égouts et canalisations de gaz , paralysant les services publics et l'infrastructure de ces communautés ont besoin pour fonctionner. Nous avons vu quelques endroits qui ont coulé jusqu'à quatre pieds. "
Le tremblement de terre de subduction massive zone au Japon causé des sols «liquéfaction» qui a surpris les chercheurs de sa sévérité. Une équipe de recherche financée par la National Science Foundation a voyagé au Japon peu après le tremblement de terre / tsunami et faire rapport de leurs constatations.Vidéo et commentaires fournis par Scott Ashford, professeur de génie géotechnique de l'Oregon State University
Un certain degré de liquéfaction des sols est commune dans presque tous les tremblement de terre majeur. C'est un phénomène dans lequel la saturation des sols, en particulier les sédiments récents, de sable, de gravier ou de remplissage, peut perdre beaucoup de leur force et de débit pendant un tremblement de terre. Cela peut permettre aux structures de passage ou un évier et sensiblement amplifier les dommages structuraux produits par la secousse elle-même.
Mais la plupart des tremblements de terre sont beaucoup plus courte que l'événement récent au Japon, a déclaré Ashford. La longueur du tremblement de terre japonaise, autant que cinq minutes, peut forcer les chercheurs à reconsidérer l'étendue des dommages possibles de liquéfaction dans des situations comme celle-ci.
«Avec un tel tremblement de terre de longue durée, nous avons vu comment les structures qui auraient pu être d'accord au bout de 30 secondes seulement continué à s'enfoncer et à l'inclinaison que l'agitation a continué pendant plusieurs minutes, dit-il. "Et il était clair que les jeunes les sédiments, et en particulier les zones construit sur un terrain récemment comblé, sont beaucoup plus vulnérables."
Les données fournies par l'analyse du tremblement de terre japonaise, selon les chercheurs, devrait permettre d'améliorer la compréhension de ce phénomène des sols et de mieux préparer à l'avenir. Ashford a déclaré qu'il était essentiel pour l'équipe de recueillir l'information rapidement, avant que des dommages a été éliminé dans les efforts de redressement.
"Il ne fait aucun doute que nous allons apprendre des choses de ce qui s'est passé au Japon qui nous aidera à atténuer les risques dans d'autres événements similaires," a déclaré Ashford. "Future construction en certains endroits peuvent recourir davantage à des techniques connues pour réduire la liquéfaction, comme un meilleur compactage à faire les sols denses, ou l'utilisation de colonnes de pierre de renfort."
Les tremblements de terre massive zone de subduction capable de ce type de secousse, qui sont les plus puissants du monde, ne se produisent pas partout, même dans d'autres régions comme la Californie du Sud qui font face à des risques sismiques. Mais un événement presque exactement comme cela est prévu dans le Pacifique Nord-Ouest de la zone de subduction de Cascadia, et les nouveaux résultats indiquent clairement que la liquéfaction sera une question critique là-bas.
De nombreuses parties de cette région, du nord de la Californie à la Colombie-Britannique, ont moins vulnérables à la liquéfaction des sols - sur la côte, à proximité de dépôts de rivière ou dans les zones à sol remplis. Les «jeunes» des sédiments, en termes géologiques, peut-être ceux qui sont déposés dans les 10 000 dernières années ou plus. Dans l'Oregon, par exemple, qui décrit une grande partie de centre-ville de Portland, l'aéroport international de Portland, à proximité des installations industrielles et d'autres villes et régions de la vallée de Willamette.
Tout près d'une rivière et des plaines inondables vieux est un suspect, et le ministère des Transports de l'Oregon a déjà conclu que 1100 ponts dans l'état sont exposés au risque d'un tremblement de terre sur la Cascadia zone de subduction . Moins de 15 pour cent d'entre eux ont été réaménagés pour éviter l'effondrement.
"Les bâtiments qui sont construits sur les sols vulnérables à la liquéfaction non seulement tendance à affaissement ou l'inclinaison au cours d'un tremblement de terre , mais glisser vers le bas si il ya une pente, comme vers une rivière voisine ", a déclaré Ashford. "C'est ce qu'on appelle étalement latéral. Dans Portland on pourrait s'attendre à ce glissement de côté plus de quatre pieds, dans certains cas, plus que suffisant pour déchirer les bâtiments et les conduites enterrées."
Certains dommages peuvent être réduits ou évités par les différentes techniques de construction ou de rénovation, Ashford dit. Mais un autre objectif raisonnable est d'au moins anticiper les dommages - de savoir ce qui sera probablement détruites, des plans d'urgence pour ce qui sera nécessaire pour mettre en œuvre des réparations, et de concevoir des moyens pour aider à protéger et de soins pour les résidents jusqu'à ce que les services peuvent être restaurés.
petites armées des équipages d'utilité sont déjà à l'œuvre au Japon à des tâches telles, Ashford dit. Il ya eu des estimations de 300 milliards de dollars en dommages.
La récente enquête au Japon identifié des domaines aussi loin que la baie de Tokyo qui avait liquéfaction induite par des glissements de terrain. L'ampleur de la colonisation et de l'inclinaison était "de plus que précédemment observé pour ces structures légères", ont écrit les chercheurs dans leur rapport.
Impacts et la déformation ont été irrégulières, souvent fort variables d'une rue à l'autre. Les installations portuaires le long de la côte face à des dommages majeurs de liquéfaction. Des normes de construction japonaise a permis d'éviter de nombreux bâtiments de l'effondrement - alors même qu'ils incliné et a coulé dans le sol.
Video diponible sur ce lien
Plus d'informations: L'équipe rapport avance GEER qui vient d'être publié est disponible en ligne à http://bit.ly/edQqhF
Fourni par l'Oregon State University ( nouvelles : web )
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire