TOKYO - La lutte désespérée des travailleurs pour boucher un jet d'eau fortement contaminée de la station de la centrale nucléaire Fukushima Daiichi , avec de la sciure, papier journal déchiqueté et une poudre absorbante, a echouer dimanche soir tandis que la menace de rayonnement de l'usine paralysé continué à se propager.
Société d'électricité de Tokyo, via Reuters
Dans une image fournie par Tokyo Electric Power Company, eau contaminée provenant du réacteur n ° 2 est paralysé vu une fuite à travers une fissure et se déversent dans l'océan à la Fukushima Daiichi centrale nucléaire dans le nord du Japon samedi.
Multimédia
Connexes
Appuyez sur Jiji / Agence France-Presse - Getty Images
Le Premier ministre Naoto Kan a prié pour les victimes du tsunami en Rikuzentakata le samedi.
L'eau contenant des quantités élevées d'iode radioactif a été crachant directement dans l'océan Pacifique par une large fissure découvert samedi dans une fosse de 6 pieds de profondeur à la centrale nucléaire côtières Fukushima Daiichi . Après une tentative infructueuse d'inondation de la fosse en béton pour arrêter la fuite, les travailleurs dimanche ont essayer de boucher la source apparente de l'eau , en bouchant la fissure avec un mastic de fortune : plus de 120 kilos de sciure de bois, trois sacs à ordures remplis de papier journal déchiqueté et environ 9 livres de poudre de polymère ont indiqué des responsables qui absorbe 50 fois son volume d'eau.
Bien que la mesure d'urgence ne semble pas être réussis, les travailleurs continuer à essayer d arrêter la fuite, a déclaré Hidehiko Nishiyama, vice-directeur général de la sûreté nucléaire et industrielle de l'Agence.
Les experts estiment que près de 7 tonnes à l'heure d'eau radioactive s'échappe de la fosse. Les responsables de la sécurité ont dit que l'eau, qui semble venir du réacteur n ° 2 endommagé de Fukushima Daiichi, contient un million de becquerels par litre d'iode 131, soit environ 10.000 fois les niveaux normalement trouvés dans l'eau dans une installation nucléaire.
«Il y a encore un flux régulier d'eau dans la fosse», a dit M. Nishiyama , mais les travailleurs continueront à "observer et évaluer" la situation dans la nuit.
La fuite souligne les effets secondaires dangereux de la stratégie pour refroidir les réacteurs de l'usine et les piscine de stockage de combustible par pompage avec des centaines de tonnes d'eau. Bien qu'une grande partie de cette eau s'évapore, une partie importante se transforme également en ruissellement dangereux qui a été découvert s'accumulant dans diverses parties de l'usine, mettant en danger les travailleurs de l'usine et entravant les efforts de réparation . La semaine dernière, trois travailleurs ont été blessés quand ils sont montés dans un bassin d'eau radioactive dans un des bâtiments de la turbine de l'usine.
Les travailleurs ont ces derniers jours tenté de dégager les piscines contaminés, mais ils ont du mal à trouver assez d'endroits pour stocker l'eau. Pendant ce temps, les niveaux de l'iode 131 qui sont plus de 4.000 fois la normale, ainsi que les niveaux de césium 137 qui sont 527 fois la normale ont été détectés dans l'eau de mer pris a 1.080 mètres de l'usine, faisant craindre des atteintes de la vie maritime.
Tokyo Electric Power Company, exploitant de l'usine, a déclaré qu'il n'a guère le choix que de pomper plus d'eau dans les réacteurs à l'heure actuelle, puisque le système normal de refroidissement de l'usine sont inutilisables et plus de matériaux radioactifs seraient libérés si les réacteurs ont fondu entièrement ou si les tiges ont pris feu.
Pourtant, certains experts ont exprimé leur perplexité face à ce qu'ils appelaient une 11-heures, improvisée pour boucher la fuite.
«Je n'ai jamais entendu parler de quelque chose de semblable dans une centrale nucléaire", a déclaré Itsuo Kimura, professeur émérite à l'Université de Kyoto et directeur de la Japan - Institut de technologie nucléaire. Ce qui est vraiment nécessaire, dit-il, est pour les systèmes de refroidissement pour revenir en ligne à l'usine de six réacteurs. Les systèmes de refroidissement travaillent en faisant circuler l'eau autour du combustible nucléaire, produisant peu de ruissellement.
"C'est le meilleur moyen pour arrêter la fuite d'eau radioactive", a déclaré M. Kimura."Mais pour l'instant, ils doivent arrêter la fuite d'eau du mieux qu'ils peuvent."
Tokyo Electric a été scruté de plus en plus pour sa gestion de la crise nucléaire déclenchée par le séisme et le tsunami du 11 Mars . Ces derniers jours, les rapports suggerent que la société seraient pris en charge par le gouvernement.Tokyo Electric a indiqué que le camion des manifestants , sans doute envoyé pour chahuter la société a été bloqué avant de pénétrer dans l usine Daiichi le 31 Mars.
Il existe également des manifestations fréquentes au siège de l'entreprise dans le quartier Uchisaiwai-cho du centre de Tokyo. Le dimanche, plusieurs centaines de manifestants anti-nucléaires se sont rassemblés devant les bureaux de Tokyo Electric, puis ont marché à Kasumigaseki pour protester devant les bureaux des organismes de réglementation nucléaire du Japon.
Les manifestants ont crié des slogans tels que ", Tokyo Electric, de sortez de l'énergie nucléaire »et« indemniser les victimes. "D'autres ont demandé à l'entreprise et le gouvernement de présenter des excuses.
Certains brandissaient des pancartes qui disaient: «Même si nous n'avons pas l'énergie nucléaire, nous aurons encore l'électricité." "
"Le peuple japonais ne proteste pas habituellement, mais cette fois, nous devons montrer que nous pouvons appeler pour le changement", a déclaré Takeshi Masanobu, 40 ans, qui a participé avec sa femme et son fils.
Makoto Yanagida, 70 ans, qui a été protesté depuis le 12 Mars , dit que le premier jour, seulement 10 personnes se sont présentées. La 10e protestation de dimanche a attiré plus de 300 personnes, at-il dit. M. Yanagida dit qu'il continuera jusqu'à ce que les centrales nucléaires aient ete arrêtés.
Makoto Yanagida, 70 ans, qui a été protesté depuis le 12 Mars , dit que le premier jour, seulement 10 personnes se sont présentées. La 10e protestation de dimanche a attiré plus de 300 personnes, at-il dit. M. Yanagida dit qu'il continuera jusqu'à ce que les centrales nucléaires aient ete arrêtés.
fonctionnaires nucléaire mis en garde, cependant, qu'il pourrait prendre des mois pour mettre la centrale de Fukushima Daiichi sous contrôle.
"Il faudrait quelques mois jusqu'à ce que nous avons enfin les choses en main et avoir une meilleure vision de l'avenir», a déclaré M. Nishiyama de la sûreté nucléaire et industrielle de l'Agence. "Nous allons faire face à un tournant crucial dans les prochains mois, mais ce n'est pas la fin."
Plus tôt dimanche, l'exploitant de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi a déclaré que deux travailleurs de l'usine qui étaient portés disparus depuis le jour où le séisme et le tsunami a frappé le Japon le mois dernier avaient été confirmées mortes - les première employés Tokyo Electric à figurer parmi les morts depuis le début de la crise. Cinq employés de la filiales ont également trouvé la mort dans d'autres installations électriques de Tokyo.
Tokyo Electric dit que les deux travailleurs de l'usine Daiichi ont été trouvés dans le sous-sol du bâtiment de la turbine reliée à la n ° 4 du réacteur.
La société a trouvé les corps des travailleurs, le mercredi dans le sous-sol du bâtiment de la turbine reliée à la n ° 4 du réacteur, mais n'a pas communiqué les détails jusqu'à ce que les familles avaient été notifiés. La société a déclaré que les travailleurs, Kazuhiro Kokubo, 24 ans, et Yoshiki Terashima, 21 ans, est décédé le Mars 11, autour de 16 heures, après le tsunami a frappé l'usine de Daiichi.
"Cela me peine que ces deux jeunes travailleurs tentaient de protéger la centrale tout en étant frappé par le séisme et le tsunami", le président de Tokyo Electric, Tsunehisa Katsumata, a déclaré dans un communiqué.
Parmi les cinq autres décès liés au séisme et au tsunami, un homme est mort lorsqu'il a été frappé par une grue qui avait renversé à la centrale Daini. Quatre autres travailleurs sont morts à l'usine de Tokyo Electric Hitachinaka énergie thermique quand ils sont tombés des cheminées ils travaillaient.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire